All is full of love

До 24 лет я сильно страдал от одиночества. Из-за неуверенности в себе, страхов и низкой самооценки я не способен был ни с кем завести близкие и длительные отношения. Это меня очень мучило.

Когда-нибудь я подробно затрону тему одиночества, потому что это огромная проблема современного общества. Разъединённость, обособленность, отсоединённость людей друг от друга и от мира вокруг нарастают с каждым годом и, к сожалению, дальше в виртуальном обществе будет только хуже.

Мне потребовалось 10 лет, чтобы понять, как выстраивать близкие отношения. В один из дождливых осенних вечеров 2003 года у меня случился мега-инсайт, который изменил мою жизнь. Тогда я очень чётко осознал, что именно шло не так, в чём был корень моей проблемы: я был наглухо закрыт для мира и других людей.⠀

Триггером тогда для меня послужила песня Björk «All is full of love». Я просто вслушался в её слова. С тех пор я очень люблю Бьорк и благодарен ей за то, что она изменила мою жизнь. Благодаря ей я открылся и впоследствии смог создать семью.

Вот текст этой пронзительной и очень глубокой песни. Если вы страдаете от одиночества и не можете построить близкие отношения, вчитайтесь в него внимательно.

You’ll be given love / Тебе будет дана любовь

You’ll be taken care of / О тебе позаботятся

You’ll be given love / Тебе будет дана любовь

You have to trust it / Ты должен верить

⠀

Maybe not from the sources / Возможно, не из тех источников

You have poured yours / В которые ты вливал свою

Maybe not from the directions / Возможно, не с той стороны

You are staring at / В которую ты пристально смотришь

⠀

Twist your head around / Оглянись вокруг

It’s all around you / Она повсюду

All is full of love / Всё полно любви

All around you / Всё вокруг тебя

⠀

You just ain’t receiving / Ты просто её не принимаешь

All is full of love / Всё полно любви

Your phone is off the hook / Твой телефон выключен

All is full of love / Всё полно любви

Your doors are all shut / Твои двери заперты

All is full of love / Всё полно любви

All is full of love / Всё полно любви

Любовь всё время находится рядом с вами, но возможно, вы не готовы принять её. Всё начинается с вас.

Любви всем и взаимопонимания!

На Apple Music:

https://music.apple.com/ru/album/all-is-full-of-love/1396087513?i=1396087650

Версия, которую я услышал в тот вечер: https://music.apple.com/ru/album/all-is-full-of-love-howies-version/1395923200?i=1395924028